Bonjour. Surcharge locale de la ville de Žatec,actuellement en Rep. Tchèque. Je ne crois pas qu'ils soient référencés chez Michel.

Par vayolene le 05/07/2018

Bonsoir.Merci beaucoup,j'ai suivi ton idee avec Zatec et j'ai trouve que les autres surcharges sont aussi des noms des villes de Rep.Tcheque:Aag=Doubi(Treben),Eger=Cheb et Haida=Novy Bor, mais seulement ca.
Dans Michel j'ai trouve seulement avec la surcharge "Wir sind frei".Tu as encore une idee pour continuer la recherche?Une bonne soiree.

Par george le 05/07/2018

Émissions non officielles de la région des Sudètes. Michel indique : "Die in vielen anderen Städten und Orten - außer den nachfolgend katalogisierten Ausgaben - überdruckten Marken weisen nur sogenannte "Sudetendeutsche Erinnerungsüberdrucke" auf und sind nicht als postamtliche Ausgaben anzusehen."

Par kitts le 05/07/2018

Merci Kitts.Je vais commencer la traduction (je ne connais pas allemande et Google ne me donne pas toujour la traduction corecte des mots composes en allemand)

Par george le 06/07/2018

Les timbres surchargés dans beaucoup d'autres villes et lieux - à l'exception des émissions cataloguées ci-dessous [dans le catalogue Michel] - sont ce que l'on nomme "surcharges souvenirs des Allemands des Sudètes" et ne sont pas à considérer comme des émissions postales officielles.

Par kitts le 06/07/2018

Merci Kitts.

Par george le 07/07/2018