Présent dans un échange en cours

Bonjour,
Je voudrais savoir pourquoi tous les timbres d'un échange n'ont pas la mention "Présent dans un échange en cours" sachant que, dans l'exemple ci-dessous (capture d'écran) :
- le timbre 5428 a été ajouté par le membre tiers à partir de ma dispoliste
- les 3 autres références ont été ajoutées par moi-même à partir du croisement dispos/mancos
J'ai fait la capture d'écran des dispos de l'échange mais le problème est le même pour les mancos de ce même échange
Y a-t-il quelque chose que je n'ai pas fait correctement ?
Bonne journée à tous et toutes

C'est normal puisque c'est vous qui proposez les timbres à l'autre personne.
C'est à vous de noter de votre côté "réservé" (comme vous l'avez fait)

J'ai effectivement ajouté "Réservé" mais la mention "Présent dans un échange en cours" ne devrait-elle pas s'afficher dès lors qu'une référence est présente dans un échange quelque soit la façon dont elle y a été mise ?

Cette mention est présente du côté de la personne avec qui vous échangez (dans ces mancos) mais pas de votre côté.
Voir avec kitts pour des explications complémentaires 😉