Bonjour à tous,
Je fête mon 300e échange ! 300 ! Je remercie toutes les personnes avec qui j'ai pu échanger et surtout le webmaster de ce site qui a transformé ma collection comme ma façon de collectionner (J'étais un peu seul avant :-s)
Donc merci ! :)
D'ailleurs pour célébrer cela, je propose mes timbres étrangers (C'est à dire qui ne sont pas France, Colonies, DOM TOM Monaco et Andorre) à -25%. Si vous trouvez des timbres qui vous intéressent, ne prenez pas compte de mes mancos, ni de ma collection, lancez, je ferais le maximum pour trouver chez vous des timbres pour équilibrer - Ob contre ob si vous ne prenez que des ob - Maximum de l'échange 30 euros de mes dispos (Soit 22,5 des vôtres)
Proposition ouverte aux 6 premiers membres intéressés
- babeldin
- 631 messages
- bleusideral
- 7803 messages
- floflo_44
- 6 messages
- flomesnil
- 222 messages
- 7strain
- 237 messages
- touareg
- 18 messages
J’ouvre un sujet qui n’a qu’un rapport très indirect avec les timbres, mais bon, après tout on est dans le bla-bla…
Depuis que je me suis lancé dans la collection des timbres du Japon, je suis en train de me prendre de passion pour ce pays, à tel point que je me suis lancé dans la calligraphie nippone, et de fil en aiguille dans l’étude de la langue. Je commence à peine, mais c’est passionnant.
Leur système d’écriture est étonnant. Moi qui dans un topic précédent disais que l’écriture du Français était compliquée, que devrais-je dire du Japonais ? Ils ont en effet 4 systèmes d’écriture différents.
Le rômaji est pour nous le plus simple : c’est la transcription du Japonais en caractère romains. Il est principalement utilisé pour communiquer avec les étrangers qui ne maîtrisent pas le Japonais.
Viennent ensuite deux systèmes syllabiques (systèmes dont je n’avais encore jamais entendu parlé), dans lesquels chaque signe ne correspond pas à une lettre mais carrément à une syllabe. Comme il y a plus de syllabes possibles que de lettres, ça donne en gros presque une centaine de signes à maitriser. Mais pourquoi deux systèmes, me direz-vous ? Parce qu’il y en a un ( les hiragana)pour transcrire les mots typiquement Japonais et l’autre (les katakana)pour les mots importés de l’étranger : pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
Enfin, j’ai gardé le meilleur pour la fin. Les kanji , qui retranscrivent un mot entier, correspondent aux idéogrammes de la Chine : ils en ont d’ailleurs été importés, ce qui fait que ce sont à quelques exceptions près les mêmes. Autrement dit, un Chinois et un Japonais qui liront le même texte en Kanji comprendront la même chose. Mais s’ils le disent à voix haute, chacun le dira dans sa langue : ils le prononceront donc différemment… Comme un kanji correspond à un mot et que c’est le système de base, il faut d’après ce que j’ai lu en maitriser environ 1400 pour commencer à s’en sortir.
Enfin, dernière petite chose, histoire de corser le tout : il n’est pas rare qu’une même phrase mélange allègrement les hiragana, les katakana et les kanji. Bref, ça me laisse des heures et des heures d’étude : que du bonheur !
Un petit exemple pour finir. Voici les différentes façons d’écrire « bonjour » en Japonais :
Depuis que je me suis lancé dans la collection des timbres du Japon, je suis en train de me prendre de passion pour ce pays, à tel point que je me suis lancé dans la calligraphie nippone, et de fil en aiguille dans l’étude de la langue. Je commence à peine, mais c’est passionnant.
Leur système d’écriture est étonnant. Moi qui dans un topic précédent disais que l’écriture du Français était compliquée, que devrais-je dire du Japonais ? Ils ont en effet 4 systèmes d’écriture différents.
Le rômaji est pour nous le plus simple : c’est la transcription du Japonais en caractère romains. Il est principalement utilisé pour communiquer avec les étrangers qui ne maîtrisent pas le Japonais.
Viennent ensuite deux systèmes syllabiques (systèmes dont je n’avais encore jamais entendu parlé), dans lesquels chaque signe ne correspond pas à une lettre mais carrément à une syllabe. Comme il y a plus de syllabes possibles que de lettres, ça donne en gros presque une centaine de signes à maitriser. Mais pourquoi deux systèmes, me direz-vous ? Parce qu’il y en a un ( les hiragana)pour transcrire les mots typiquement Japonais et l’autre (les katakana)pour les mots importés de l’étranger : pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
Enfin, j’ai gardé le meilleur pour la fin. Les kanji , qui retranscrivent un mot entier, correspondent aux idéogrammes de la Chine : ils en ont d’ailleurs été importés, ce qui fait que ce sont à quelques exceptions près les mêmes. Autrement dit, un Chinois et un Japonais qui liront le même texte en Kanji comprendront la même chose. Mais s’ils le disent à voix haute, chacun le dira dans sa langue : ils le prononceront donc différemment… Comme un kanji correspond à un mot et que c’est le système de base, il faut d’après ce que j’ai lu en maitriser environ 1400 pour commencer à s’en sortir.
Enfin, dernière petite chose, histoire de corser le tout : il n’est pas rare qu’une même phrase mélange allègrement les hiragana, les katakana et les kanji. Bref, ça me laisse des heures et des heures d’étude : que du bonheur !
Un petit exemple pour finir. Voici les différentes façons d’écrire « bonjour » en Japonais :
Par touareg le 06/04/2016 à 23h04:02
- floflo_44
- 6 messages
- image
- 476 messages
- claurav
- 4299 messages
C'est un timbre de 2015 en tissu. Est-il possible de le décoller dans l'eau sans risque. J'hésite à essayer.
Quelqu'un a-t-il déjà décollé ce timbre ?
Quelqu'un a-t-il déjà décollé ce timbre ?
Par claurav le 07/04/2016 à 21h43:05
- Archeos
- 375 messages
- CASSOUNET
- 307 messages
- Vieuxdeb
- 2728 messages
Oui enfin le format du timbre pas le sujet.
Reçu ce jour, je me suis posé des questions quand même.
Reçu ce jour, je me suis posé des questions quand même.
Par Vieuxdeb le 08/04/2016 à 13h15:16
- road runner
- 53 messages
- timbres07
- 402 messages
- JPP
- 1010 messages
- crimi
- 410 messages
- Jog
- 1230 messages
- jean michel
- 6 messages
- josiane
- 171 messages
- lily15
- 26 messages
- CASSOUNET
- 307 messages
- mateo
- 1111 messages
Sur un sujet qui me tiens à coeur : j'ai retrouvé ce petit texte dans un très bon livre de 2005 intitulé "chronique du timbre-poste francais" aux éditions "chronique Dargaud s.a." en collaboration avec la poste. Je restitue ici ce texte dans son intégrité.
La philatélie, c'est une question de mots !
Paris, 15 novembre 1864
Georges Herpin n'est pas un dilettante. C'est même un collectionneur tellement sérieux qu'il entend désigner sa passion pour les timbres-poste par un mot juste et savant. C'est ainsi que dans Le collectionneur de timbres-poste qui est paru ce 15 novembre 1864, il publie sous le titre de "baptème" un article qui débute par une question : "N'est-il pas étrange que depuis six ou sept ans que l'on s'occupe de l'étude et de la recherche des timbres-poste on n'ait pas encore songé a donner un nom à cette attrayante occupation qui fait le bonheur des uns et la fortune des autres ?" Après avoir écarté le "terme légèrement injurieux" qu'est à ses yeux "timbromanie", il propose le néologisme "philatélie", forgé à partir des grecs philos (ami) et ateleia, un mot qui, selon lui, se rapporte à l'affranchissement (donc aux timbres-poste). Mais Georges Herpin fait une petite entorse à l'étymologie ... En effet, ateleia désigne l'exemption d'impôts ou de charges, soit la franchise et non l'affranchissement ! Et les héllénistes d'observer que Georges Herpin eût été mieux inspiré en oubliant ateleia et en prenant telos (taxe, droit), ce qui aurait alors donné "philotélie", terme que les Grecs ne manquerons pas de tenter de lui opposer. La plus célèbre revue philatélique grecque, que lancera en janvier 1924 Stephanos Macrymichalos, s'appellera précisément philotelia. il n'empêche que le contresens de Georges Herpin s'imposera progressivement, sera repris partout dans le monde et rendra caducs "timbrologie", "timbrophilie" et autres "timbromanie" . . . Et quant au très regretté "philotélie", il sera pour la Grèce le souvenir d'une bataille perdue.
Georges Herpin : un zéro pointé en grec ?
La philatélie, c'est une question de mots !
Paris, 15 novembre 1864
Georges Herpin n'est pas un dilettante. C'est même un collectionneur tellement sérieux qu'il entend désigner sa passion pour les timbres-poste par un mot juste et savant. C'est ainsi que dans Le collectionneur de timbres-poste qui est paru ce 15 novembre 1864, il publie sous le titre de "baptème" un article qui débute par une question : "N'est-il pas étrange que depuis six ou sept ans que l'on s'occupe de l'étude et de la recherche des timbres-poste on n'ait pas encore songé a donner un nom à cette attrayante occupation qui fait le bonheur des uns et la fortune des autres ?" Après avoir écarté le "terme légèrement injurieux" qu'est à ses yeux "timbromanie", il propose le néologisme "philatélie", forgé à partir des grecs philos (ami) et ateleia, un mot qui, selon lui, se rapporte à l'affranchissement (donc aux timbres-poste). Mais Georges Herpin fait une petite entorse à l'étymologie ... En effet, ateleia désigne l'exemption d'impôts ou de charges, soit la franchise et non l'affranchissement ! Et les héllénistes d'observer que Georges Herpin eût été mieux inspiré en oubliant ateleia et en prenant telos (taxe, droit), ce qui aurait alors donné "philotélie", terme que les Grecs ne manquerons pas de tenter de lui opposer. La plus célèbre revue philatélique grecque, que lancera en janvier 1924 Stephanos Macrymichalos, s'appellera précisément philotelia. il n'empêche que le contresens de Georges Herpin s'imposera progressivement, sera repris partout dans le monde et rendra caducs "timbrologie", "timbrophilie" et autres "timbromanie" . . . Et quant au très regretté "philotélie", il sera pour la Grèce le souvenir d'une bataille perdue.
Georges Herpin : un zéro pointé en grec ?
Par mateo le 11/04/2016 à 22h08:38
- CASSOUNET
- 307 messages
- JPP
- 1010 messages
- Pierre32
- 6861 messages
- jce68
- 24 messages
- Skywalker
- 4468 messages
Ces timbres de 2011 célébraient le 50ème anniversaire, espérons qu'il y en aura au moins un cette année.
Par Skywalker le 12/04/2016 à 09h38:33
- bleusideral
- 7803 messages
Cette « Marianne et la Jeunesse » dorée sans valeur faciale a été offerte aux abonnés de l'abonnement 26 et est insérée uniquement dans la pochette "Collection de France" du premier trimestre 2014.imprimé sans barre phosphorescente , elle à déjà été rencontrée sur des courriers affranchis malgré que ce soit une vignette ?!?! A vos loupes , des fois que vous en ayez dans vos dispo !
:>
:> Par bleusideral le 12/04/2016 à 13h12:04
- 7strain
- 237 messages