Timbres japonais n° 847 et 1060

Bonjour,
Ci-dessous, deux timbres japonais, même visuel.
Leurs différences, les dimensions et la couleur.
En vert le n° 847, en rose le n° 1060.
Or, Y&T indique des légendes différentes :
- n° 847 : Bouddha
- n° 1060 : Oujo Bosatsu, temple Todai-ji, Nara
Ne devraient-ils pas avoir la même légende ?

Par Dermoo le 20/08/2023 à 17h36:47

Par le hiboux le 20/08/2023 à 19h47:51

Par Dermoo le 21/08/2023 à 09h42:55

Bouddha ... ils n'ont pas voulu se mouiller. Entre temps ils se sont cultivés, et la seconde description est meilleure :D
Pour Michel et Scott, cela représente un "bodhisattva" jouant de la flûte, issu d'une lanterne. C'est le terme sanskrit, "bosatsu" est l'équivalent en japonais.
Scott précise que la lanterne est au Todaiji, ce qui est bien le cas.

Par kitts le 21/08/2023 à 20h16:41

Par Dermoo le 22/08/2023 à 09h34:53

Par phila37 le 22/08/2023 à 12h25:09

Par Dermoo le 22/08/2023 à 12h43:30

Par phila37 le 22/08/2023 à 14h07:31

Par kitts le 22/08/2023 à 19h23:43

Par phila37 le 22/08/2023 à 19h55:41

Par kitts le 22/08/2023 à 20h03:37

Par phila37 le 22/08/2023 à 20h11:13

Par Dermoo le 23/08/2023 à 09h26:31

Par kitts le 23/08/2023 à 11h29:43

Par phila37 le 23/08/2023 à 14h15:52