Echange de timbres et philatélie

Bas de page

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

Chaque fois que je veux enregistrer une carte reçue, je reçois le même message :
" vous avez déjà enregistré cette carte ".
J'ai eu des doutes, et maintenant une certitude : ce n'est pas vrai !!!
Qui peut m'aider ?? Merci d'avance.

Par 123Jacquesjacques le 17/10/2021 à 20h40:33

Avatar de el Uahem
  • el Uahem
  • 154 messages

Je suis un francophone et je ne sais ce que veut dire "postcrosser". N'y-a-t'il un mot français à mettre à la place ? Restons Français

Par el Uahem le 17/10/2021 à 20h59:11

Avatar de Lilas
  • Lilas
  • 64 messages

+1

Par Lilas le 17/10/2021 à 21h27:46

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

Je suis francophone aussi, et vos remarques ne sont pas de nature à apporter une réponse à ma question...................

Par 123Jacquesjacques le 17/10/2021 à 21h37:25

Avatar de el Uahem
  • el Uahem
  • 154 messages

Je voudrez bien apporter mes lumières (*) mais je ne comprend pas et je n'ai pas non plus eu une réponse à la mienne >:P

Par el Uahem le 17/10/2021 à 21h56:41

Avatar de phila37
  • phila37
  • 9286 messages

Il n'y a pas un mot en français pour traduire le postcrossing, peut-être deux : courrier croisé.

Comment pourrait-on appeler ceux qui participent aux croisements de courriers, échangeurs ? Comme ici sur le MDT ?
Cela dit, effectivement, cela n'apporte pas plus de réponse à la question posée, mais, comme je ne connais pas le site du postcrossing .....

@ el Uahem,
https://fr.wikipedia.org/wiki/Postcrossing

Par phila37 le 17/10/2021 à 22h00:08

Avatar de Pierre32
  • Pierre32
  • 5631 messages

Pas la peine de se prendre la tête pour un mot ???? Ce ne serait pas le premier anglicisme que les Français adopte ?? Les "parking- pressing- piste de dancing- stop- etc etc..."
Ceci dit ,le postcrossing, LA POSTE CROISÉE ne porte pas son nom anglais. Ce sont plus des échange de courrier me semble.
123Jacquesjacques un mail à mina, (neliegirl), elle devrait vous donner un coup de pouce pour ça

Par Pierre32 le 17/10/2021 à 23h05:25

Avatar de giovezeus
  • giovezeus
  • 646 messages

J'ai trouvé intéressant lire le lien proposé par Phila37.
Je n'ai pas lu le conseil de affranchir avec un beau timbre.
Donc ce n'est pas un site de philatélie plutôt de collectionneurs de cartes postales.
Pour la question linguistique +1 pour Pierre, les langues sont vives est elles aussi interchangent .
Pizza.
Torero.
Et le français à donné au monde centaines de mots : taxi, pour exemple.
Et il faut en plus réfléchir que la plupart des mot dérivent du latin, du grecque même de l'hébreu.

Par giovezeus le 18/10/2021 à 07h28:36

Avatar de nelliegirl
  • nelliegirl
  • 1772 messages

Je t'aurais bien aidé Jacques, mais je ne pratique plus le postcrossing depuis 2-3 ans avec l'inflation du prix des timbres...

Par nelliegirl le 18/10/2021 à 09h05:51

Avatar de el Uahem
  • el Uahem
  • 154 messages

@ Pierre 32 : bien d'accord mais pourquoi avoir indiqué d'envoyer un "mail" à une MdTiste - il y a le mot francophone (d'origine Québecoise je crois) "courriel" (contraction de courrier électronique) qui est tout aussi à propos - j'avais très apprécié la francisation de la plupart des mots anglo-saxons lors de mon séjour au Québec (comme arrêt pour stop sur les panneaux routiers)

Par el Uahem le 18/10/2021 à 09h28:05

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

Je crois que c'est un problème informatique, pour essayer de sortir ce "post" ( sic !!) de l'impasse ( merci Pierre32 et phila37 ), mais je ne vois pas lequel............Espèrons des réponses à ma question sur le fond et non sur la forme.
Lilas et el Uahem, il y a d'autres sujets bien plus intéressants sur ce forum...

Par 123Jacquesjacques le 18/10/2021 à 11h13:16

Avatar de phila37
  • phila37
  • 9286 messages

@ Jacques,
Peut-être la touche F5, tout bêtement. (qui ne risque rien n'a rien).
L-) :-??

Par phila37 le 18/10/2021 à 11h31:11

Avatar de Pierre32
  • Pierre32
  • 5631 messages

héhéhéhé el Uahem d'accord avec vous pour faire l'effort,,par contre, moi je vis dans un milieu Anglophone, ce qui n'est pas votre cas ( Français de France) même mon clavier est anglophone....Alors ça devient une habitude, mais ca ne vaut toujours pas la peine de se prendre la tête pour si peu non ?

Par Pierre32 le 18/10/2021 à 13h06:01

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

@ phila 37 : c'est de la bataille navale ou quoi ??
Je n'ai jamais utilisé cette touche.

Par 123Jacquesjacques le 18/10/2021 à 15h13:19

Avatar de phila37
  • phila37
  • 9286 messages

F5 (ou Ctrl+5, cela dépend des ordinateurs), sert à actualiser la page que tu visionnes au moment précis où tu appuies sur cette touche.
Sinon, essaie de vider ton cache, soit depuis le menu Démarrer, soit à l'aide de Ccleaner (ou autre)...

Par phila37 le 18/10/2021 à 15h23:29

Avatar de Pierre32
  • Pierre32
  • 5631 messages

Bataille navale =)) =)) celle là me fera rigoler toute la journée hihihihi

Par Pierre32 le 18/10/2021 à 18h01:16

Avatar de leglaude
  • leglaude
  • 142 messages

Effectivement, pas de quoi se prendre la tête. Je ne pratique pas le "postcrossing", juste un petit mot en passant pour dire "RESPECT" à notre ami québecquois pour la défense de la langue française.

Par leglaude le 18/10/2021 à 21h28:18

Avatar de inald
  • inald
  • 291 messages

Les adresses sont données au hasard, donc, il n'y a pas de correspondance à proprement parler, car l'on reçoit des nouvelles d'inconnus.
Vous envoyez 3 courriers et en contre partie vous recevez 3 courriers. Il s'agit d'un exemple pour le nombre de courriers postés.
Ma fille a pratiqué quelques mois le "Postage du courrier au hasard".

Par inald le 18/10/2021 à 21h30:32

Avatar de ced577
  • ced577
  • 1121 messages

J'ai pas bien compris le problème initial, Jaques.
C'est quand vous voulez mettre une carte de postcrossing en dispo ?

Par ced577 le 19/10/2021 à 08h12:31

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

@ced77:
Si on reçoit une carte en Postcrossing, on l'enregistre auprès du serveur, et l'expéditeur aura ainsi le droit d'envoyer une autre carte ailleurs ; en même temps on envoie un message de remerciement (à l'expéditeur), qui peut se prolonger par des échanges de lettres, de timbres, de cartes, de tickets en tous genres, etc...........
Chaque fois que je cherche à enregistrer une carte, le serveur me répond que je l'ai déjà fait. Cela viendrait, d'après le serveur, de mon changement d'adresse effectué il y a une semaine, et d'un mauvais choix pour la suite des évènements...........
A suivre....

Par 123Jacquesjacques le 19/10/2021 à 10h03:46

Avatar de ced577
  • ced577
  • 1121 messages

Ah donc rien à voir avec le MDT ...

Par ced577 le 19/10/2021 à 10h13:42

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

Non, mais les informaticiens y sont si nombreux.................., et il y a des postcrossers ici ...

Par 123Jacquesjacques le 19/10/2021 à 13h17:03

Avatar de Alain914
  • Alain914
  • 119 messages

il y a qqs années, j'ai vainement tenté de m'inscrire, et n'ayant pas pu résoudre le pb, j'ai laissé tomber...

Par Alain914 le 19/10/2021 à 20h25:01

Avatar de Penarbed
  • Penarbed
  • 688 messages

@123Jacquesjacques Effectivement il y a des Postcrossers parmi les timbrés et j'en fais partie! Je ne vois pas d'où vient votre problème que je n'ai jamais rencontré pour ma part. J'ai enregistré plusieurs cartes hier et ça s'est bien passé. Par contre aucune photo n'avait été téléchargée par son expéditeur, plutôt surprenant! Il y a un forum sur Postcrossing peut-être pourriez-vous leur décrire votre souci..

Par Penarbed le 19/10/2021 à 23h36:52

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

Merci à tous !!
Problème non informatique, mais dü au changement d'adresse et à ma mauvaise compréhension de l'anglais.
Du travail en plus mais bon........

Par 123Jacquesjacques le 21/10/2021 à 17h12:12

Avatar de phila37
  • phila37
  • 9286 messages

That's good and that ends well. :D

Par phila37 le 21/10/2021 à 18h06:13

Avatar de kitts
  • kitts
  • 6994 messages

So, avoid saying postcrossing if your English is not fluent =))

Par kitts le 21/10/2021 à 21h05:38

Avatar de pierre732
  • pierre732
  • 523 messages

Je croyais que le MDT était un site français !!!!!!!!!!!!!!!!!!! @-) [-X

Par pierre732 le 22/10/2021 à 01h26:38

Avatar de 123Jacquesjacques
  • 123Jacquesjacques
  • 5303 messages

@kitts : euh pourquoi donc ???

Par 123Jacquesjacques le 22/10/2021 à 10h05:19

Retour sur la liste des sujets

Vous devez être connecté pour participer au forum