Echange de timbres et philatélie

Bas de page

Avatar de ashley
  • ashley
  • 17 messages

pas evident de retrouver des photo de timbre quand ces ecrit en chinois, si quelqu'un peut maider sur le timbre il y a la photo d'un chinois en habis de "generale" je sais pa avec une ptite medaille en haut a droite c'est ecrit de 1927-1950

Par ashley le 26/04/2012 à 18h19:46

Avatar de kitts
  • kitts
  • 6536 messages

L'écriture coréenne est assez différente de l'écriture chinoise.


Difficile de décrire un timbre asiatique sans photo ... cherchez dans les dispos du site.

Par kitts le 26/04/2012 à 20h30:55

Avatar de kitts
  • kitts
  • 6536 messages

Ce ne sont que les principaux ... avec les différentes régions de la Chine à la fin des années 40, il y a de quoi embrouiller du monde !

Pour le Moyen-Orient :
-> Arabie Saoudite

L'autre pays arabophone n'ayant pas utilisé un alphabet occidental sur un grand nombre d'émissions est la Libye (République arabe libyenne, 1969-1977)


Quelques autres émissions (Syrie, Iran) n'ont pas de caractères occidentaux mais leur nombre est assez limité.

Par kitts le 26/04/2012 à 22h28:20

Avatar de orley
  • orley
  • 1690 messages

Kitts, un Grand Merci pour tes renseignements, merci de nous faire partager tes connaissances...

Par orley le 26/04/2012 à 23h24:26

Avatar de fleche bleue
  • fleche bleue
  • 358 messages

voici pour toi Luc en sachant que le chiffre se lit de droite à gauche

Par fleche bleue le 01/05/2012 à 13h16:47

Avatar de robertvdk
  • robertvdk
  • 115 messages

Kitts ;tu es vraiment le TOP n°1 de ce site,a chaque fois que je te lis,je suis tres interessé par tes explications tres simples et tres instructives .Bref!!tu t'inseres dans les discutions mais a bon escient.Je peux que te feliciter !!!

Par robertvdk le 01/05/2012 à 13h35:18

Avatar de kitts
  • kitts
  • 6536 messages

L'arabe se lit de droite à gauche mais les chiffres arabes se lisent de gauche à droite (aussi bien dans les nombres que dans les dates), quelle que soit la version (graphie "occidentale" ou graphie "orientale").

Par kitts le 01/05/2012 à 22h24:02

Avatar de Indien63
  • Indien63
  • 1588 messages

En fait, les chiffres sont écrits de droite à gauche, mais en commençant par les unités, puis les dizaines, puis...

Par Indien63 le 01/05/2012 à 23h11:10

Avatar de kitts
  • kitts
  • 6536 messages

Oui, pour l'écriture. Ce sont nous "Européens" qui avons inversé l'ordre d'écriture des chiffres arabes pour les introduire dans nos langues qui s'écrivent de gauche à droite. Au final, ce que je voulais dire, c'est que les nombres sont formatés à l'identique de chaque côté de la Méditerranée (les unités à droite, les puissances de 10 vers la gauche) :)

Par kitts le 01/05/2012 à 23h46:04

Retour sur la liste des sujets

Vous devez être connecté pour participer au forum